ホーム > ｢英辞郎｣インストール手順
｢英辞郎｣インストール手順
最終更新日: 2007/11/17
他に類をみない収録語と例文の数で人気の｢英辞郎｣を iPod touch にインストールする手順です。
概要
-
PDIC形式の英辞郎データをテキスト形式に変換
-
テキスト形式のデータをEPWING形式に変換
-
iDic アプリをインストール。辞書データを iPod touch に転送
事前準備
- ｢英辞郎｣を入手
英辞郎の辞書データは3つの入手方法があります。
- 英辞郎第三版
(アルク出版）を購入。付属するCD-ROMのデータを使う。
- ｢英辞郎｣オフィシャルページでCD-Rを通販で購入。
｢英辞郎｣オフィシャルページからオンラインで購入。 （2007年11月17日現在中止中）
私は1.の書籍版を入手したので、以下の手順はそれを前提に説明して行きます。
-
｢PDIC｣をインストール
書籍版｢英辞郎｣に付属のCD-ROMからインストールします。｢PDIC｣はシェアウェアですが、ライセンスは書籍代に含まれているので無料です。インターネットからダウンロードする場合は、別途￥1,000がかかります。
-
シェアウェア｢EBStudio｣を入手
辞書データの形式を変換する強力なツールです。シェアウェアですが、今回は無料版で行います。
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/EBStudio.html
より、"EBStudio1.69" と "変換定義ファイル英辞郎PDIC1行形式"(eijiro-1line.ebs)をダウンロードします。
-
Nativeアプリ｢iDic｣を入手
｢iPod touch｣にインストールするアプリです。ここからダウンロードしておきます。
英辞郎データをテキストに変換
インストールしておいたPDICを起動し、"ツール> 辞書の変換" を選択します。
設定を以下のようにして"OK"で変換をします。
転送元辞書： PDIC形式
ファイル： EIJIRO98.DIC (PDICのインストールフォルダ内にあります）
転送先辞書： 1行テキスト形式
ファイル： EIJIRO98.txt
この変換を他のファイル （WAEIJI98.DIC, IRREG.DIC, REIJI98.DIC, RYAKU98.DIC) も同様に行います。
テキスト形式のデータをEPWING形式に変換
｢EBStudio｣を使って1行テキスト形式からEPWING形式に変換します。事前にダウンロードしておいた定義ファイル"eijiro-1line.ebs"を開きます。
"基準ディレクトリ”にテキスト形式のファイルがあるディレクトリを指定します。"出力先"も指定します。
iDicと辞書データをインストール
ダウンロードしておいたiDicアプリをiPod touchにインストールします。WinSCPなどを使い"/Applications"にコピーします。
フォルダ全体をのパーミッションを0755にしておきます。
"/private/var/root/Media" に "Dic"を作成し、作成したEPWING形式のファイルをコピーします。
Recent Entries
- ◆ 米Microsoft、iPhone向けソフトの開発を検討中
- ◆ テトリス+Bejeweled÷2=「Spinblox」～今日のアプリ第124回
- ◆ アイホン、「iPhone」の商標問題でAppleと合意
- ◆ スパイダーマン気分になれる「Ninja Ropes」～今日のアプリ第123回
- ◆ 「Do the Hudson!!」がAppleストア銀座でイベントを開催
- ◆ ダブルアップが楽しいビデオポーカー～今日のアプリ第122回
- ◆ 【レビュー】iPod touchを車で聴く～FMステレオトランスミッター
Categories
- Apps - アプリ (126)
- FAQ - よくある質問 (1)
- Hack - ハック (21)
- Misc - その他 (28)
- News - ニュース (51)
- Polls - アンケート (12)
- Price - 価格情報 (7)
- Reviews - レビュー (16)
- Wi-Fi - 無線LAN (17)
- iPhone - アイフォン (15)
Guides
- Hack
- How to
- Wi-Fi
Tags
- 2ch
- Ajax
- App Store
- au
- Bluetooth
- CM
- CSS
- DIY
- excel
- FAQ
- finder
- Flash
- FON
- GPS
- hack
- iphone
- iPhone
- iPhysics
- iPod touch
- IPアドレス
- iSuppli
- iTunes
- Jailbreak
- LaFonera
- macbook
- macworld
- MS Exchange
- Office
- PlaceEngine
- podcast
- powerpoint
- RSS
- SDK
- simulator
- SNS
- SpringBoard
- SSH
- Steve Jobs
- SummerBoard
- TUAW
- Tumblr
- v1.1.1
- v1.1.2
- v1.1.3
- v1.1.4
- VNC
- VPN
- vt100
- Wi-Fi
- Wikipedia
- word
- YouTube
- ZiPhone
- お知らせ
- よくある質問
- アクセサリ
- アップデート
- アップル
- アプリ
- アマゾン
- アンケート
- イーモバイル
- ウィルコム
- オセロ
- クロックスピード
- ケース
- ゲストライター
- ゲーム
- シリアルナンバー
- シリコンケース
- スクリーンショット
- スターバックス
- スピーカー
- セキュリティ
- センサー
- セール
- ソフトウェアアップデート
- ソフトケース
- ソフトバンク
- ソリティア
- ダーツ
- テトリス
- ドコモ
- ナビタイム
- ハック
- ハドソン
- ハードケース
- バッテリー
- バッファロー
- パズル
- ビデオガイド
- ビリヤード
- ファームウェア
- フォーラム
- ブックマーク
- ブログ
- プラネタリウム
- プレゼント
- プロセス
- ヘッドフォン
- マイクロソフト
- マップ
- マピオン
- マンガ
- モトローラ
- ヨドバシ
- リモコン
- レビュー
- ロングマン
- ワイヤレスゲート
- 不具合
- 乗換案内
- 価格
- 保護フィルム
- 公衆無線LAN
- 公衆無線ＬＡＮ
- 写真
- 出荷
- 動画
- 和英
- 回線速度
- 地図
- 壁紙
- 天気予報
- 数独
- 新聞
- 時刻表
- 書籍
- 有料
- 楽器
- 液晶
- 液晶保護フィルム
- 無線LAN
- 番組表
- 脳トレ
- 英和
- 英和、和英
- 英英辞典
- 英語
- 英辞郎
- 辞書
- 部品コスト
- 駅前探検クラブ
- 駅探ラボ
Archives
Polls
Search
- このサイトの検索
Subscribe
Recent Reviews
【レビュー】iPod touchを車で聴く～FMステレオトランスミッター
【レビュー】外出先でのノートPC利用が便利になる「メネガレット」
【レビュー】USB出力付き外部電源～eneloop mobile booster
【レビュー】BUFFALO iPod touch 用ソフトケース
【レビュー】 『iPhone ショック』 林 信行著
【レビュー】低価格ノイズキャンセリング・ヘッドフォンの効果を試す- すべてのレビュー記事をみる ＞
コメント(4)
｢EBStudio｣を使って1行テキスト形式からEPWING形式に変換します。事前にダウンロードしておいた定義ファイル"eijiro-1line.ebs"を開きます。
この部分をもう少し詳しく教えてください。
定義ファイルの使い方や
変換の行い方がわかりません。
まさ :2007年11月20日 11:34
説明不足ですみません。
EBStudioと同じサイトから、"変換定義ファイル英辞郎PDIC1行形式(eijiro-1line.ebs)"をダウンロードしておきます。
EBStudioを立上げ、このeijiro1line.ebsを開きます。前のステップで作成したファイルがあるフォルダを基準フォルダに指定します。出力先フォルダも指定し、最後に"!"を押して変換します。
Nakimo :2007年11月21日 14:44
iDicと辞書データをインストール
この項目について、iDicアプリをiPod touchにインストールする方法およびWinSCPを使い"/Applications"にコピーする方法についてもう少し詳しく教えていただけないでしょうか。よろしくお願いします。
you :2008年2月13日 02:16
ようやくiDicが使えるようになったと思ったら、今度は音楽が聞けなくなってしまいました。 皆さんはいかがですか？
どなたか修正する方法を教えていただけませんか？
hiro :2008年3月27日 00:02
コメントする